經歷30個月、14輪談判，中國國家主席習近平和韓國總統朴槿惠昨（10）日共同宣佈，完成中韓自貿協議（FTA）的實質性談判，兩國將簽署自由貿易協議。

　中韓FTA結束談判，對兩國意義非凡；一方面，這是中國到目前為止對外談的覆蓋領域最廣、涉及國別貿易額最大的自貿區；而韓國企業也將因此擁有更多機會切入龐大的中國市場。

　2013年，韓國對中國出口達到1,830.73億美元，超過美國、日本和台灣，位列第1，有別於亞洲主要國家，韓國對中國存在巨大貿易順差，對中國出口占總額4分之1。中韓FTA生生效後，未來20年，中國要對九成的韓國商品撤銷關稅。

　昨兩國領導人宣布達成實質性談判後，中國商務部長高虎城、韓國通商產業資源部長尹相直分別代表兩國政府簽署結束中韓自貿區實質性談判的會議紀要。

　會談紀要顯示，兩國將在2014年底前完成剩餘技術問題的談判，之後草簽FTA文案，2015年初由兩國相關部門部長正式簽署協議。

　根據青瓦台公布的協議內容，中韓FTA在貨貿、服務、金融、通信等22個領域達成協議，兩國制訂了20年內貨物貿易減稅計畫、農副產品的減稅範圍，中國首次將金融與通信、網上交易包括在FTA在內，投資自由化也是首開先河。

　未來20年內，中國將對以產品品目為準91％的商品、以進口額為準85％的商品撤銷關稅。韓國則將對以產品品目為準92％的商品、以進口額為準91％的商品撤銷關稅。

　在農副產品方面，兩國將對以產品品目為準70％以上、以進口額為準40％的商品撤銷關稅，但大米被完全排除在協定之外。

　在通關方面，進出口貨物價值不到700美元時，可免交原產地證明書，通關工作在48小時內完成。

　在美方全力促各方簽訂跨太平洋經濟戰略夥伴協定（TPP）之際，中韓簽署自貿協議，對中國而言，也堪稱一次外交上的勝利。華爾街日報引述經濟學家表示，中國已表明，其對美國經濟實力的挑戰。