在北京王府井大街上的「王府小吃街」裡，可以吃遍中國大江南北。

　走在小吃街上，每走一步，聽到語言、音樂還有吆喝聲，都不一樣，每一個攤位在沸騰的空氣中，飄出不同食物的誘人香氣。

　走過維吾爾族的全羊烤肉串舖位，穿過北京炸醬麵的百年老店...，「韓國炒年糕」幾個字在眼前出現，帶著「不是說都是中國各地方的小吃嗎？」的疑惑，好奇的指著炒年糕，問攤主：「這是中國小吃嗎？」攤主連想都沒多想就說：「是啊，我們是朝鮮族呀！」

　這幾年，韓國政府積極的要與中國夢連結，韓國企業則積極推行「在地化」以融入中國，然而，在北京的王府井小吃街裡，炒年糕以意想不到的方式，讓韓國與中國有了巧妙的「連結」。