5月8日，許多台灣金融圈資深從業人員的LINE裡，轉傳著一個不幸的訊息：「本名李挺生的黑傑克，陷入重度昏迷，生命現象指數極低。」有人說，這是當天台灣金融界最重要的消息。《今周刊》社長梁永煌暨全體同仁，也發訊息請大家一起為黑傑克祈願，集氣。
黑傑克的病情逐漸傳開，他的朋友們都無比震驚。仁愛醫院803病房來了一波波探望的朋友。黑傑克交遊廣闊，對朋友極好，沒事就送書，貼心而低調地幫助別人，無私地和別人交換想法和投資機會，他總是用他的真摯熱誠和爽朗笑容面對人生，面對朋友，大家都覺得：「這麼好的一個人，怎麼會發生這種事情。」 值得欣慰的是，從發病到離去，挺生的家人與諸多好友都一直陪伴在身邊，他並不孤單。
黑傑克高中綽號「李白」，除了文采好，也有姓李的小白癡，大白目的含意。投資圈裡有些朋友叫他「上將」，因為他極為看好台灣股票市場，是打死不退的大多頭總司令。有朋友說：「平生不識李挺生，便稱英雄也枉然。」
10日凌晨，黑傑克隨菩薩而去。
如果說，他有甚麼掛心未了的事，應該就是希望3個孩子都能跟他一樣，能夠開開心心過日子，在他看來，人生就應該快樂地過最重要。他曾經發下捐血一萬次的願望，若要說這算是遺志的話，他說，希望兒子能幫他完成這麼目標。
平生總是樂觀開朗的他，在《今周刊》寫了15年的專欄，他太太說，每到截稿時間，他都不免叨叨地，邊唸著「為什麼我要答應寫這個專欄，為什麼？！為什麼？！」邊享受著寫稿的「痛苦」，十五年下來，也累積出超過700篇文章。
世間最難的事之一，是把自己的觀念放進別人的腦子裡，另一件則是把別人的錢放進自己的口袋裡。相信讀者樂於把黑傑克的觀念放進腦子裡，讓自己荷包變大，也不用分給黑傑克。
11日，台灣的代表性公司之一，鴻海（2317-TW）宣布減資二成，每股擬退還股東2元。這是資本市場向黑傑克致敬的具體表現。
黑傑克在2018年4月12日本專欄中，發表了「鴻海的投資價值」，節錄如下： 「第三個是（沒有客觀的證據支持，純粹是筆者個人推論），如果哪天郭老闆要組織改造，鴻海減資個20％、30％之類的，股價應該還是落後台積電一大截，但是追上台達電的機率不小！
減資的代表作是國巨，2013年開始這項財務工程，股價從票面保衛戰一路翻升成為高價股。陳老闆自己賺得滿缽滿盆，股東們也跟著過上好日子。假如鴻海從銀行借錢來支應減資要配發的現金，對台灣的貢獻會更大。
首先股價上漲已經是很大的利益，其次，鴻海辦個幾百上千億元聯貸，將會降低銀行業的爛頭寸比率，連央行都分得到績效。最後，這件事還能降低鴻海的財務成本，提高資本報酬率，讓鴻海股票更具投資價值。
以鴻海的債信，向銀行借錢的利率會比我們的房貸更低。不管是哪個標準，都比配給股東5％、6％的現金股息率要低很多。
而且，付銀行利息可以抵稅，分股東股息是繳稅後的現金。股本降低，財務槓桿加大，資本報酬率是乘數增加，這個比率又是法人最看重的指標，只要這比率提高一、兩個百分點，不用辦法說會，股價都會飄飄然站上三位數的。」
謝謝黑傑克。再見。
李挺生（黑傑克）
1964.03～2018.05
享年55歲
更多精彩內容，請參閱最新一期《今周刊》(第1117期)。
閱讀更多文章，歡迎加入今周刊粉絲團&LINE
你可能也會感興趣》
黑傑克：鴻海的投資價值 (全文)
看好三原因，市場穩定後迎接買超台股
美國加息，要延續多久？